في إطار حرص جامعة عدن لسير العملية التعليمية في الكليات والمراكز التابعة لها، بهدف تحسين جودة التعليم ورفع كفاءة الأداء، قام الأخ رئيس جامعة عدن الأستاذ الدكتور/الخضر ناصر لصور، صباح اليوم الأحد 27 أبريل، بتفقد سير العملية التعليمية للفصل الدراسي الثاني في كلية اللغات والترجمة، وكذا الاطلاع على الانضباط الوظيفي لمنتسبي الكلية، وكان في استقباله عميد الكلية الأستاذ الدكتور/ جمال محمد الجعدني، وعدد من أعضاء الهيئة التدريسية والإدارية في الكلية.  

وكان للأخ رئيس الجامعة خلال الزيارة كلمة أكد خلالها على أهمية الانضباط الوظيفي والإداري والأكاديمي، معرباً عن ارتياحه الكبير لما لمسه من التزام في تنفيذ خططها الدراسية والبحثية، وأشاد بالجهود المبذولة من قبل عمادة الكلية والطاقمين التدريسي والإداري لضمان سير العملية التعليمية للفصل الدراسي الثاني بكل اقتدار وكفاءة.  

من جانبه قدم عميد الكلية شرحًا مفصلًا عن أبرز أنشطة الكلية التي أقيمت خلال الفترات الماضية واستعرض معه التحديات التي تواجه الكلية، مثمنًا دعم قيادة الجامعة الكبير والمستمر  للكلية.  

عقب ذلك طاف الأخ رئيس الجامعة بمعية عميد الكلية ونواب العميد ورؤساء الأقسام العلمية وعدد من أعضاء الهيئة التدريسية، بالقاعات الدراسية، اطلع خلالها عن كثب لسير العملية التعليمية للفصل الدراسي الثاني، داعيًا الطلاب إلى الالتزام والانضباط خلال هذا الفصل والسير قدمًا نحو إنجاز هذه المرحلة التي تتطلب الكثير من الحرص والمثابرة، متمنيًا لهم كل التوفيق والنجاح.