أشاد رئيس الهيئة التنفيذية للقيادة المحلية للمجلس الانتقالي الجنوبي بمحافظة المهرة الأستاذ عبدالرحيم الصادق بالجهود العلمية والأكاديمية التي تبذلها الباحثة صفية سالم سويلم شملان كدة، مثمناً إسهاماتها في مجال الدراسات اللغوية وجهودها في توثيق الموروث الثقافي واللغوي المهري من خلال إصدارها العلمي الجديد المعنون بـ ( الأمثال المهرية: دراسة فنية موضوعية ) والذي أصدره مركز اللغة المهرية للدراسات والبحوث بجامعة المهرة مؤخراً .

جاء ذلك خلال لقاء جمعه بالباحثة صفية كدة وبحضور نائب رئيس الهيئة التنفيذية الاستاذ عمر باعباد وعدداً من الاعضاء حيث عبّر الصادق عن فخره واعتزازه بالكفاءات المهرية التي تواصل مشوارها الأكاديمي بخطى ثابتة وتسهم في إحياء التراث الثقافي للمجتمع المهري مؤكداً أن هذا العمل البحثي يُعدّ إضافة نوعية ومهمة في مجال الدراسات اللغوية والثقافية . 

كما أثنى رئيس تنفيذية انتقالي المهرة على الدور البارز الذي يؤديه مركز اللغة المهرية للدراسات والبحوث بجامعة المهرة في رصد وتوثيق المكونات اللغوية والثقافية للهوية المهرية مشيداً بإصداراته العلمية المتواصلة وآخرها الإصدار السابع عشر الذي تناول الأمثال المهرية بقراءة فنية وموضوعية.

وأكد الصادق دعم المجلس الانتقالي لأي جهود علمية تخدم هوية المهرة ولغتها الأصيلة داعياً إلى المزيد من البحوث التي تكرّس لحفظ الذاكرة الجمعية للمجتمع المهري وتوثيق تراثه الشفهي . 

يُذكر أن الاستاذة صفيه كدة تعد احد الكوادر المهرية ومدير إدارة التعليم بالهيئة التنفيذية للقيادة المحلية للمجلس الانتقالي الجنوبي بمحافظة المهرة وان هذا الاصدار هو رسالة ماجستير نالت بها الباحثة كدة درجتها العلمية من كلية التربية بجامعة المهرة ويقع الكتاب في 294 صفحة متضمناً دراسات تحليلية للخصائص الفنية والموضوعات البيئية والإنسانية في الأمثال المهرية ومن المتوقع أن يُدشَّن الكتاب رسمياً في فعالية خاصة قريباً .