نالت الموظفة في قطاع العلاقات المالية الخارجية في وزارة المالية الباحثة فاطمة علي هيثم سعيد، اليوم، درجة الماجستير بامتياز من كلية اللغات والترجمة في جامعة عدن، عن رسالتها العلمية الموسومة بـ "المشكلات اللغوية والتقنية في تطبيقات الجوال المترجمة إلى اللغة العربية"، "Linguistic and Technical Problems in Arabic Localization of Mobile Apps". وناقشت لجنة المناقشة العلنية للرسالة العلمية المكونة من أستاذ مشارك الدكتور عارف ناسي عضواً رئيساً ومناقشاً خارجياً، وأستاذ مساعد الدكتور محمد البدري عضواً ومشرفاً علمياً، وأستاذ مشارك الدكتورة نادية ناصر عضواً ومناقشاً داخلياً، محتوى ومضمون الرسالة العلمية للباحثة، وذلك بعد استعراضها رسالتها العلمية بشكل عام وما تضمنته من فصول ومحتويات وأهداف ونتائج. وأشادت لجنة المناقشة، بالباحثة فاطمة علي هيثم سعيد، وجهودها الكبيرة والمتميزة التي بذلتها خلال إعدادها رسالتها العلمية، وما توصلت إليه من نتائج وتوصيات بحثية. حضر جلسة مناقشة الرسالة العلمية، عائلة الباحثة فاطمة علي، وأقاربها وزميلاتها وزملائها وعدد من المهتمين بالشؤون اللغوية والترجمة في اللغتين الإنجليزية والعربية.