أتقدم باجمل التهاني والتبريكات للباحث علي عبدالله عمر عبدربه الظاهري على نيله الدكتوراة من قسم الترجمة بكلية اللغات والترجمة بجامعة عدن والموسومة ب "  Negotiating Image and Meaning of Arabic Verbal Idioms: Frame Semantic and Translational Creativity

= (تفاوض الصورة والمعنى في العبارات الاصطلاحية: نظرية الأطر الدلالية وإبداعية الترجمة) "
و تكونت لجنة المناقشة من الأساتذة:
- أ.د. جمال محمد الجعدني (رئيسًا - مشرفًا علميٌّا).
- أ.د. عادل عبدالكريم دلول (عضوًا - مناقشًا داخليًّا).
- أ. مشارك د. خالد السباعي (عضوًا - مناقشًا خارجيًّا - جامعة أبين).
وبحضور  الدكتور: محمد علي البدري، نائب العميد لشؤون الطلاب، والدكتور: عادل الخضر حسين، نائب العميد لشؤون الدراسات العليا والبحث العلمي، والدكتورة: لطيفة بن شملان، رئيس قسم الترجمة، والدكتور: صالح الذروي، رئيس قسم اللغة الإنجليزية، كذلك حضر المناقشة عدد من الطلاب والمهتمين بالبحث العلمي، وأقارب الباحث وزملاؤه.
واتمنى للدكتور علي عبدالله عمر عبدربه مزيداً من النجاحات وعقبال الأستاذية 
المهنئ /
د. فهمي احمد علي قشاش